asociación PUSAQ

PUSAQ is a Quechua word
that means
GUIDE - and too number 8

PUSAQ es una palabra Quechua
que significa
GUIA - y también no 8

PUSAQ was born as a NGO (Non Governmental Organisation) in 1993 under the name CEPEA - Centro de Educación Para la Autogestión.

As CEPEA we worked the first many years with teaching, education and creation of jobs in th poorest surrounding areas of Lima.

By a restructuring in year 2000 we changed the name to PUSAQ with the above mencioned symbolic meaning.

PUSAQ nació como una ONG (Organización No Gubernamental) fu ndada en el año 1993 bajo el nombre de CEPEA - Centro de Educación Para la Autogestión.

Como CEPEA hemos trabajado los primeros años con proyectos educativos y productivos en las zonas urbano marginales de Lima.

Por motivos de reestructuración desde el año 2000 hemos cambiado la razón social a PUSAQ con el sentido simbólico arriba mencionado.

PUSAQ.org
Cantuarias 236 - Miraflores, Lima18, Peru
Tel: (+51)1 241 9834

Pusaq - Pusac - Pusak - Pusaj - Pusax

es la misma palabra en diferente dialectos de Quechua

'pusa' significa 'conducción' - y el '-q' significa: 'el que'

conjunto significa algo como: él que conduce:
Pionero
Conductor
Guia del camino
Piloto para el paraje
Él que conoce el itinerario
Él que sabe donde navegar
Él que camina al frente
Él que sabe como hacer

- pero la palabra también significa el número ocho

- 8 -

Proyecto Pusaq: Escuela Técnica Productiva -

Proyecto Pusaq: Escritura común para todos dialectos de la idioma Quechua -

Generación de Empleo despues Covid + La propuesta de Pusac s.a.c. -

Consideraciones generales sobre estabilidad de Constituciones -

Navegación con balsas de Tupac Yupanki (idioma ingles) -

site updated 11/02-2015